Today I stumbled across Tikz Diagrams in Math Mode topic on tex.SE. Here is how QuickLaTeX solves the task (example is taken from one of the answers in the thread):

Since we want to display several TikZ drawings on one image, we need to use [latex] ... [/latex] tags to mark raw region with LaTeX commands:
[latex]
[+preamble]
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{calc}
\tikzstyle{hackennode}=[draw,circle,fill=white,inner sep=0,minimum size=4pt]
\tikzstyle{hackenline}=[line width=3pt]
[/preamble]
{\Large
\[
\begin{tikzpicture}[baseline=-0.65ex,scale=0.5]
\draw[densely dashed] (-1,-1) -- (1,-1);
\node[hackennode] (middle) at ( 0, 0) {};
\node[hackennode] (left) at (-0.5,-1) {};
\node[hackennode] (right) at ( 0.5,-1) {};
\node[hackennode] (top) at ( 0, 1) {};
\draw[hackenline,blue]
(left) -- (middle) -- (right);
\draw[hackenline,red]
(middle) -- (top);
\end{tikzpicture}
=
\left\{
\begin{tikzpicture}[baseline=-0.65ex,scale=0.5]
\draw[densely dashed] (-0.5,-1) -- (1,-1);
\node[hackennode] (middle) at ( 0, 0) {};
\node[hackennode] (right) at ( 0.5,-1) {};
\node[hackennode] (top) at ( 0, 1) {};
\draw[hackenline,blue]
(middle) -- (right);
\draw[hackenline,red]
(middle) -- (top);
\end{tikzpicture}
\tikz[baseline=-0.65ex,scale=0.5] \node[inner sep=0] at (0,-1) {,\,};
\begin{tikzpicture}[baseline=-0.65ex,scale=0.5]
\draw[densely dashed] (-1,-1) -- (0.5,-1);
\node[hackennode] (middle) at ( 0, 0) {};
\node[hackennode] (left) at (-0.5,-1) {};
\node[hackennode] (top) at ( 0, 1) {};
\draw[hackenline,blue]
(middle) -- (left);
\draw[hackenline,red]
(middle) -- (top);
\end{tikzpicture}
\middle|
\begin{tikzpicture}[baseline=-0.65ex,scale=0.5]
\draw[densely dashed] (-1,-1) -- (1,-1);
\node[hackennode] (middle) at ( 0, 0) {};
\node[hackennode] (left) at (-0.5,-1) {};
\node[hackennode] (right) at ( 0.5,-1) {};
\draw[hackenline,blue]
(left) -- (middle) -- (right);
\end{tikzpicture}
\right\}
\]
[/latex]

(4 votes, average: 4.75)